威廉希尔2020年度“研途有你”研究生学术论坛主题讲座第1期成功举办

3月27日下午，威廉希尔2020年度“研途有你”研究生学术论坛系列讲座在线上成功开讲。来自中国人民大学的赵玉兰副教授做了题为“MEGA与马克思主义文本学研究”的专题讲座。威廉希尔副经理刘丽敏、副经理杨兴业与学院员工相聚云端共同参加此次讲座。讲座由杨兴业主持。

赵玉兰老师首先对MEGA基本概念的含义进行了详细介绍，同时指出第一版和第二版MEGA出版的标题区别与历史考证版的原则。她介绍，历史考证版的原则主要包含四个方面，一是全面完整，即尽可能完整收录现存的马克思恩格斯文献遗产；二是忠实于原文，即呈现原文版；三是展现文本发展历程；四是丰富的资料，包括资料的诞生与流传、文本描述、异文、校勘表、注释、索引等。

其次，她介绍了MEGA的发展历程。从MEGA1到MEGA2，马克思恩格斯著作经历了很多位学者的汇总和编辑，其中早期的经典著作有爱琳娜·艾威林夫妇的《东方问题》、弗梅林的《马克思、恩格斯和拉萨尔遗著选》、奥·倍倍尔与爱·伯恩施坦的《马克思恩格斯通信集》等。编辑MEGA1的灵魂人物是乌克兰的达·波·梁赞诺夫，他是当时世界上仅有的几名对马克思恩格斯文献遗产有直接接触和了解的人之一，在他的多年坚持和努力下，MEGA1得以初步成形。1921年，莫斯科马克思恩格斯研究院成立，在列宁的不断推动下，MEGA1得以最终成稿并成功付印出版。后来，俄共（布）大力支持马恩著作编订校正，并出版了《马克思恩格斯全集》。MEGA1的出版计划总共分为四个部分，每部分收录的马恩研究文献所涉及的领域各有不同，每部分成书的卷次也不一样。MEGA1出版的最大历史意义在于它为后人研究马恩生平、思想、著作等提供了丰富的文献、资料来源，也为后来更为系统完整的MEGA2的编辑出版工程奠定了深厚的文献学、文本学、出版学基础。

最后，她介绍了在MEGA视野下研究马克思主义文本学的研究方法。她指出，不同版本编辑理念的差异会对马恩著作和思想研究产生不同的影响。以《德意志形态》为例，陶博特的版本以时间顺序为主轴，而MEGA2版本则以逻辑顺序为主轴，相比之下后者更能为我们系统地进行马恩思想研究提供参考。她强调，文本学研究的第一目标是回到文本本身，回到其本来面貌，而第二目标则是以文本为基础研究问题。她还以《资本论》及其手稿为例，探讨了作者马克思与编者恩格斯的关系。最后，赵老师建议同学们可依据MEGA的视角来进行文献选择和著作研究并尽量做到探触原作、忠于原作，这样才称得上是真正意义上的马克思主义文本学研究。

此次学术论坛主题讲座的开展，极大地激发了同学们的学术研究热情，并为大家更好地研读马克思恩格斯经典著作、入门马克思主义文本学研究提供了清晰的方向和切实可行的方法。